27.6.2010: Weltmeistershaft

Jetzt ist es sehr früh am morgens (etwa 1:15).  Aber bin ich nicht wirklich müde und ich muss etwas tun.

Im Augenblick werde ich ein bisschen über die Weltmeisterschaft sprechen.

In USA, es bedeutet nicht viel, aber nach Deutschland ist es sehr wichtig.  Meistens schauen jedes Spiel an aber in Amerika ist es uns egal.  Wir haben keine Sorge darüber.

Heute Abend (Samstag/Sonnabend) haben das USA Mannschaft und Ghana Mannschaft gespielt.  Ich weiß nicht die Regeln und warum ist es wichtig.  Ich bin Amerikanerin.

Morgen Abend ist Deutschland gegen England.  Meine Mitbewohnerin kommt aus England, aber sie hofft, dass Deutschland gewinnen wird.

For those non-German readers....
Right now it is really early (about 1:15am).  But  I'm really not tired and I must do something.
At the moment I am going to talk a little bit about the World Cup.
In the USA, it doesn't mean much, but in Germany it is really important.  Most watch every game, but in America it doesn't matter to us.  We don't care about it.
Tonight (Saturday) the USA team and the Ghana team played.  I don't know the rules and why it is so important.  I am an American.
Tomorrow evening Germany is against England.  My house mate comes from England, but she hopes that Germany will win.